CRASH, R: Paul Haggis, USA 2004