ÖDISHON, R: Takashi Miike, J 1999